Online-Seminar: Englisch im Notariat (eintägig, 15.10.2026)

Veranstalter:
Deutscher Notarverlag
Fachgebiet:
Notariat
Onlineseminar
ab 299,00 €

Kursbeschreibung

Online-Seminar: Englisch im Notariat

Im Zuge der Globalisierung gewinnt die englische Sprache in der notariellen Praxis immer mehr an Bedeutung. Der Umgang mit internationalen Mandanten erfordert ein professionelles und stilsicheres Auftreten. Dazu gehört auch ein angemessener Einsatz der englischen Sprache.

Es gilt, höflich aufzutreten, treffsicher zu formulieren und für unterschiedliche Szenarien – von der ersten Kontaktaufnahme bis zum persönlichen Mandantenbesuch – gewappnet zu sein.
In diesem Webinar tauchen die Teilnehmenden tief in die notarielle Fachsprache ein, schauen sich konkrete Fälle an und lernen, wo Stolperfallen sind und wie man sie umgehen kann.

Zielgruppe

Das Webinar richtet sich an Notarfachangestellte und Notariatsmitarbeiter mit 6–9 Jahren Schulenglisch, die ihre englischen Sprachkenntnisse für die notarielle Praxis aufbessern und mit souveränem Auftreten punkten möchten.

Inhalt

  • Der Erstkontakt: Standardformulierungen für Terminvereinbarungen, Nachfragen und Erklärungen am Telefon und in Textform
  • Die Mandatsabwicklung: Mitteilungen aller Art verfassen, Unterlagen zusenden, Anfragen beantworten
  • Der Mandantenbesuch: Begrüßung, Betreuung und Verabschiedung, Smalltalk und Besprechungsvorbereitung
  • Die Fachsprache: Wesentliche Begrifflichkeiten der notariellen Praxis: Beurkundungen, Niederschriften, Beglaubigungen, Abschriften und Ausfertigungen, Vertretungsbescheinigungen, Registeranmeldungen, Gesellschaftsgründungen, Grundstückskäufe, Ehe- und Erbangelegenheiten
  • Tipps zur Fehlervermeidung: Typische Fehler, Fettnäpfchen und Übersetzungsfallen
  • Recherchemöglichkeiten: Online-Tools für Rechtsbegriffe, sprachliche Probleme und Zweifelsfragen

Das Webinar wird zweisprachig durchgeführt und interaktiv gestaltet.
Wir freuen uns über eine rege Teilnahme mit Kamera und Mikrofon.

Datum: 15.10.2026
Zeiten: 10:00–12:00 Uhr und 14:00–16:00 Uhr

Preis: 329,- € zzgl. MwSt. inklusive Webinarskript und Zugriff auf die vollständige Videoaufzeichnung des Webinars

Bitte beachten Sie hierzu in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen auch § 7 (Seminare).

Ihr Referent

Der Leiter des Webinars, Patrick Mustu, ist Rechtsanwalt, Sprachtrainer und Übersetzer. Seit über 20 Jahren ist er als Dozent u.a. für zahlreiche Unternehmen, Behörden und Hochschulen in der Erwachsenenbildung tätig.


 

Termin / Kursort

Online

Do., 15.10.2026
Veranstaltungsinformation
Termin
Do., 15.10.2026 10:00 bis 16:00 Uhr
Veranstaltungsort
Online
Referent
Patrick Mustu
Preise
Normalpreis
329,00 € zzgl. USt.
329,- € zzgl. MwSt. inklusive Webinarskript und Zugriff auf die vollständige Videoaufzeichnung des Webinars
Vorzugspreis Ländernotarkasse
299,00 € zzgl. USt.